Зашла в книжный.

[Diana-spb]

Зашла в книжный.
Увидела книгу. Айзек Азимов "Путеводитель по Шекспиру". Научно-популярные вещи Азимова ("История Англии") мне доводилось читать, так что я взяла посмотреть. Открыла где попало. Прочитала: "В пьесе "Ричард III" описаны...". Закрыла книгу и поставила её обратно на полку. Позор переводчику!

Comments

[Rondo-lime]

ух, как ты жестоко с переводчиком!